domenica
20
settembre
Non siamo tutti tornati da Troia
Mercoledì 23 settembre 2026 - ore 18.30
Mercoledì 23 settembre 2026 - ore 18.30
la Biblioteca “N. Bernardini”
(Piazzetta Carducci, ex Convitto Palmieri)
ospita
“Non siamo tutti tornati da Troia”
ospite d’onore
la poetessa spagnola
Maru Bernal
dialogo d’apertura
con Diego Símini, Leo Luceri
presenta gli autori:
Luciano Pagano
reading con:
Anna Maria Calò, Giovanni Epifani, Fernanda Filippo,
Gabriele Gnoni, Roberto Imperiale, Leonardo Lorenzo, Leo Luceri,
Paola Maritati, Beatrice Montenegro, Maria Rosaria Orlando, Mimy Pede, Pina Petracca, Federica Francesca Ricchiuto,
Federica Rizzo, Stefania Rolli, Viviana Ventisette
“La prima migrante è stata Europa” (M. Bernal)
Si rinnova l’appuntamento annuale de “La Parola Attuale”, dedicato dal 2019 alla poesia e alla narrativa targata Musicaos Editore, con un incontro che anche nell’edizione 2026 prevede la partecipazione di autori e autrici con le loro letture. Il tema di quest’anno (le ultime due edizioni sono state, “Come il mondo vero divenne favola” e “Radici”) è “Non siamo tutti tornati da Troia”, che prende spunto dal titolo della raccolta della poetessa spagnola Marui Bernal, vincitrice della XXVsima edizione del Premio Città di Salamanca e tradotto in Italia per la prima volta da Musicaos Editore grazie al Ministero della Cultura della Spagna..
La poetessa spagnola sarà l’ospite d’onore della serata. Maru Bernal, nata sulle sponde del Mediterraneo, si è formata in Castiglia, e ha trascorso molti anni in Cantabria, regione che si affaccia sull’Atlantico. Laureata in Lettere classiche presso l’Università di Salamanca, è stata docente di istruzione superiore, attrice, drammaturga e regista teatrale. Attualmente si dedica a tempo pieno alla scrittura, declamazione e diffusione della cultura grecolatina.
“Non siamo tutti tornati da Troia” è lo spunto per una riflessione sul viaggio, sul ritorno, sull’esilio, sulla fuga, sul perdere e sul ritrovare. Maru Bernal dialogherà con il prof. Diego Símini (professore ordinario di Letteratura Spagnola presso l’Università del Salento) direttore della collana «Vela Latina» e con Leo Luceri (professore di lingua spagnola, poeta/traduttore e esperto di griko).
La poetessa aprirà poi il reading degli autori di Musicaos Editore, presentati dall’editore Luciano Pagano; si susseguiranno alla lettura di brani scelti dalle loro opere, Maria Rosaria Calò, Giovanni Epifani, Fernanda Filippo, Gabriele Gnoni, Roberto Imperiale, Leonardo Lorenzo, Leo Luceri, Paola Maritati, Beatrice Montenegro, Anna Maria Orlando, Mimy Pede, Pina Petracca, Federica Francesca Ricchiuto, Federica Rizzo, Stefania Rolli, Viviana Ventisette. Ingresso libero
§
Maru Bernal (Barcelona 1964) è nata sulle sponde del Mediterraneo, si è formata in Castiglia, e ha trascorso molti anni in Cantabria, regione che si affaccia sull’Atlantico. Laureata in Lettere classiche presso l’Università di Salamanca, è stata docente di istruzione superiore, attrice, drammaturga e regista teatrale di Eos Theatron. Attualmente si dedica a tempo pieno alla scrittura, declamazione e diffusione della cultura grecolatina.
Ha collaborato a diverse antologie, libri d’arte e riviste letterarie. Ha pubblicato «Hendiendo el aire & Suturas del alma» (Libros del Aire, 2022); «No todos volvimos de Troya», proposto in questo volume, (Reino de Cordelia, 2022), che le è valso il XXV Premio “Ciudad de Salamanca de Poesía”, «Rumores yámbicos» (Reino de Cordelia, 2024), vincitore del LXI Premio internazionale di poesia “Amantes de Teruel”, in uscita nel 2027 con Musicaos Editore, a cura di Diego Símini; «La belleza de lo trágico» (Eolas, 2025) e «Cinco Islas» (Reino de Cordelia, 2026).
NON SIAMO TUTTI TORNATI DA TROIA. Nei luoghi del mito si incontrano figure divine ed eroiche, uomini e donne leggendarie, immagini archetipiche. Maru Bernal si muove in quest’ambito percorrendo con i suoi versi i meandri psichici di questi personaggi, restituendo al lettore un’esperienza poetica che discende dalla tradizione, unendosi alla contemporaneità. La sua voce propria spicca tra quelle della poesia spagnola ed è frutto di anni di impegno nella ricerca stilistica, che l’hanno portata a ottenere diversi riconoscimenti. All’evocazione di Omero si aggiungono le vicinanze a una tradizione che ha ritradotto, attualizzandolo nel messaggio, il mito, dalle rievocazioni omeriche di Derek Walcott alle profondità umane di Konstantinos Kavafis. Nei versi di Maru Bernal si avverte la vastità semantica del mito, che è simile alla grandezza e al respiro del Mediterraneo.
Informazioni
Musicaos Editore www.musicaos.org
La Parola Attuale laparolattuale.wordpress.com
info@musicaos.it | tel. 0836618232